Du kan praktiskt taget föreställa tonhöjden för Scott Pilgrim Takes Off-animen som ett arkiv över vår egen sammanfattning: Tänk om Scott Pilgrim försvinner innan hans kamp med Ramona Flowers första Evil Ex? Tänk om Ramona måste gå Sherlock Mode för den försvunne Scott och avslöjar en större konspiration för att sabotera hennes framtid med Scott?
Men den nya Netflix-animen, samskriven av Bryan Lee O’Malley och BenDavid Grabinski, är inte ett enkelt “tänk om?” lika mycket som det är en omblandning och omblandning av källmaterialet. När Scott Pilgrim (Michael Cera) försvinner innan han slår ut eller överlistar League of Evil Exes, lämnar det Ramona (Mary Elizabeth Winstead) att sluta fred med några av sina onda ex. Medan tidigare Scott Pilgrim-arbeten fokuserade på sin kamp för att få tag i flickan, är Scott Pilgrim Takes Off O’Malley som omprövar gränserna för det lyckligt i alla sina dagar – och vad det egentligen innebär att ta itu med bagaget i din oroliga romantiska historia.
(Red. anmärkning: Slutande spoilers framåt för Scott Pilgrim Takes Off.)
Hur slutar Scott Pilgrim Takes Off?
Bild: Netflix
Ramona upptäcker genom tidsresor och upptäcker att en tidsresande Gamle Scott (Will Forte) var hjärnan bakom den (yngre) Scotts kidnappning. I framtiden separerade Scott och Ramona efter cirka 12 eller 13 års äktenskap, så den gamle Scott Scott tog en tupplur på sitt yngre jag för att förhindra hans förening med Ramona och rädda sig själv en vuxen ålder av hjärtkrossad misär.
I finalen har Old Scott blivit den ännu äldre Scott, och tränat för att bli ett kraftfullare, ryu-storlek Evil Ex, och rycker Scott, Ramona och sällskap in i framtiden för att bokstavligen slå bort sitt förflutna och tvätta sina blåslagna knogar av Det. Men allt kommer till sin spets när Gamla Ramona rullar på rullskridskor till undsättning och konfronterar sin Gamle Scott och skäller ut honom för att han näveslagit sitt förflutna istället för att slåss för deras förhållande.
Mitt i dessa avslöjanden antar Ramona att hon går in i ett förhållande med Scott och överväger sitt mönster att lämna sina tidigare relationer. Hon kommer till en förståelse med Future-Ramona, smälter samman med henne för att förvandlas till den kosmiskt kraftfulla Super Ramona. Trots att de känner till möjligheten för deras äktenskapliga separation, beslutar sig Ramonas för att äga sitt val att ingå en långvarig romans med Scott Pilgrim, som enligt deras bedömning kommer att börja som ett “idiotbarn” som kanske eller kanske inte växer till ” en riktig röra.” Familjen Ramonas skickar hem den irriterade Old Scott för att fixa sig själv, och hon ger den yngre Scott en kosmisk kyss för att försegla deras förhållande.
Det komiska källmaterialet slutar med att Ramona och Scott försvinner in i en dörr till Hopefully Ever After, på väg in i en osäker framtid och ett löfte om att förbättra sig själva som människor. Animen går mot en mer uppenbar bitterljuv väg genom att tydligare visa sin eventuellt komprometterade framtid. Fräsch med ny hårfärgning, går den nuvarande Ramona med Scott och vänner in i nästa skede av livet (bokslutet med Plumtrees “Scott Pilgrim”-låt som inspirerade O’Malleys serie). Nu kan hon och Scott fullfölja topparna och dalarna i deras förhållande i fred.
Vad är det med den där kreditscenen?
Bild: Netflix
Eller kan de? Femton sekunder in på sluttexterna kastar animen en karmosinröd badad stinger. Efter att Matthew Patel (Satya Bhabha) återställde Gideon Graves (Jason Schwartzman) ägande av sitt imperium, är Gideon Graves tillbaka i sin Evil Ex-övervakningslya. Hans otaliga prismor av skärmar avslöjar Scott och Ramonas första dejt i avsnitt 1. “Dags för det riktiga spelet att börja,” spinnar han. Vid hans sida som medregent, tillägger hans nya flickvän, Julie (Aubrey Plaza), “Gåsen är lös, tuta tuta, (pip).”
Efter att animen förgrenats till en ny tidslinje och kritiserat idén om en trevlig kille som slår sina problem (tekniskt sett, hans flickväns tidigare bagage), känns den här stinger störande genom att släppa ett förslag om att Gideon planerar att regummera sin ursprungliga fight-em-all spel i League of Evil Exes. När jag pratade med O’Malley, betonade han att publiken inte borde övertänka det. Som han förklarade är stinger “en parodi på dessa Marvel-sluttextscener … och det lämnar också dörren öppen för att göra saker i framtiden.” Så som sagt, det kanske inte är en hög sannolikhet för O’Malley att återhämta de gamla takterna om några ytterligare säsonger skulle komma.
Så vad händer med Ramona och Gideon?
När det gäller sina ex har Ramona hittat den mest tydliga avslutningen med Roxie Richter (Mae Whitman) och ambivalent fred med Lucas Lee (Chris Evans). Oftast går Matthew Patel (Satya Bhabha), Todd Ingram (Brandon Routh) och Kyle och Ken Katayanagi (Julian Cihi) över på sina egna kapningar.
Det är anmärkningsvärt att Ramonas “stängning” med Gideon – som sedan nedgraderades från Final Boss of Evil Exes – är mer indirekt. Hon är förvirrad över att den egomane Gideon har fastnat i Julies hjärta, men önskar Julie lycka till och beordrar Gideon att behandla den senare bättre. Ramona uttrycker med rätta också en misstanke om att Gideon aldrig skulle släppa sin benägenhet att planera, men hon förnekar inte en ödmjuk Gideon – kanske stegvis mognad – chansen att lära av sina misstag. Gideons nya romans med den kompatibla Julie, som älskar sin hundvalp lika mycket som hans skurkighet tänder henne, kan tyckas vara en möjlighet att lösa upp hans besatthet av Ramona och hennes kärleksliv. Men återigen, det kan bara ge honom en medarbetare, som kan lägga till sin egen krydda i deras inriktning på Scott och Ramona.
Scott och Ramona har gott om tid att träna sin romantik i sin nya tidslinje. Och oavsett vad Scott Pilgrim Takes Off ändrat i berättelsen kommer Gideon alltid att vara Gideon. Ibland är det där irriterande exet – och hans enorma lya – en realitet av att dyka in i nya relationer.