Arleen Sorkin, den ursprungliga rösten bakom Batman: The Animated Series Harley Quinn, dog i lördags. Skådespelerskan, som var känd för sin roll som Calliope Jones i det långvariga såpdramat Days of Our Lives och hennes arbete som författare på 1990-talets Tiny Toon Adventures, var 67.
Sorkins inflytande över Batman-serien är betydande inte bara för att ha röstat Harley Quinn, utan direkt inspirerat karaktären. Enligt en intervju 2006 med Batman: The Animated Series medskapare Paul Dini, går skapandet av Harley Quinn tillbaka till Dinis önskan att skriva en foliekaraktär till The Joker, avsedd som en roll i ett avsnitt. När Dini såg ett framträdande av Sorkin, som var en collegevän till Dini, som agerade som en hovnarr i en drömsekvens på Days of Our Lives, mönstrade Dini Harley efter hennes manér och bjöd in henne att rösta för karaktären. Efter att ha sett det grova klippet av Harley Quinns introduktion bestämde sig seriens producenter för att göra henne till en återkommande karaktär.
Harley Quinns popularitet var så överväldigande att DC Comics officiellt lade till henne till Batmans kanon 1993. Sedan dess har Harley Quinn snabbt vuxit till att bli en av DC:s mest framstående karaktärer, delvis tack vare många framträdanden av Margot Robbies som Harley Quinn genom DCs filmuniversum och en animerad mörk komediserie med Kaley Cuoco i huvudrollen. Sorkin skulle fortsätta att rösta för flera framträdanden av Harley Quinn i DC Animated Universe, såväl som videospel som 2009 års Batman: Arkham Asylum och 2011 års DC Universe Online.
Nyheten om Sorkins död framkallade en mängd hyllningar online från tidigare medarbetare och beundrare, inklusive DC Studios vd James Gunn, Mark Hamill, Tara Strong och Rocksteady Games, som arbetade med Sorkin på Arkham Asylum.
Se detta inlägg på Instagram
Förkrossade över att höra att vi har förlorat den briljanta Arleen Sorkin. Inte bara en underbar talang, utan en verkligt underbar person. Jag är tacksam inte bara för att ha arbetat med henne, utan för att ha varit hennes vän. Skickar mina uppriktiga kondoleanser till hennes familj och nära och kära. pic.twitter.com/g1Mb3BWoKn
— Mark Hamill (@MarkHamill) 27 augusti 2023
Utan denna underbara, begåvade gudinna hade #HarleyQuinn aldrig funnits. Hon var inspirationen & hjärtat & själen till denna ikoniska karaktär. Jag var imponerad när #Batgirl tittade på henne tillsammans med @MarkHamill & Kevin. Skickar kärlek till sin familj #RipArleenSorkin ❤️ pic.twitter.com/8zQdHsyOyM
— tara strong (@tarastrong) 26 augusti 2023
Vi är djupt ledsna över att höra att vi har förlorat den otroliga Arleen Sorkin, som röstade Harley Quinn i Batman: Arkham Asylum, och skapade rollen som Harley i Batman: The Animated Series. Våra tankar går till hennes nära och kära och hennes miljontals fans.
— Rocksteady Studios (@RocksteadyGames) 27 augusti 2023
Sorkins död kommer bara ett år efter döden av Kevin Conroy, rösten till Batman i Batman: The Animated Series, som dog i november förra året efter en privat kamp mot tarmcancer. Arvet från Batman: The Animated Series är monumentalt, med Sorkins Harley Quinn som en speciell höjdpunkt i dess mångfacetterade återuppfinning av karaktärens skurkgalleri.