Vertigo-komiken blir en Audible-exklusiv i juli
Efter över 30 år i olika utvecklingsstadier anländer äntligen en anpassning av Neil Gaimans seminals Sandman-komiker i sommar.
Tillkännagav på onsdag kommer The Sandman, en flerdelad Audible Original-dramaserie, att anlända till podcast- och ljudbokplattformen den 15 juli. Anpassad och regisserad av den färdiga ljuddramatikern Dirk Maggs och övervakad av Gaiman, som fungerar som kreativ chef, verkställande direktör producent och berättare, den nya anpassningen stjärnor James McAvoy (His Dark Materials, X-Men-filmerna) som Dream, en gudlik varelse som, efter att ha fängslats av en okkultist i 70 år, befinner sig på en strävan att återuppbygga sitt eteriska rike. Podcasten är inställd på att anpassa de tre första volymerna i den grafiska serien: Preludes & Nocturnes, The Doll’s House och Dream Country). Gaimans serie sprang ursprungligen från 1989 till 1996, men har sedan dess fortsatt i flera riktningar.
Medverkande i McAvoy i rollen är Riz Ahmed som korintian (en mardröm), Justin Vivian Bond som önskan (Dröms syskon), Arthur Darvill som William Shakespeare (japp, den där), Kat Dennings som Death (Dream’s sister), Taron Egerton as John Constantine (japp, den där), William Hope som Doctor Destiny (en supervillain), Josie Lawrence som Mad Hettie, Miriam Margolyes som Despair (Dream’s andra syster), Samantha Morton som Urania Blackwell (en superhjälte), Reginald D. Hunter som Martian Manhunter (en superhjälte), Bebe Neuwirth som Siamese Cat, Andy Serkis som Matthew the Raven (Drömmen är bekant), och Michael Sheen som Lucifer (japp, den där).
“Detta är en rik ljudanpassning av The Sandman Graphic Novels, briljant utformad av Dirk Maggs, med en all-star roll,” Neil Gaiman i ett uttalande från det ursprungliga tillkännagivandet. ”Jag har älskat att vara där för att prata casting, där för att läsa manus och erbjuda råd ibland, och där i studion, titta på magi som skapats och spela in berättelsen. Jag kan inte vänta tills världen hör vad vi har gjort. ”
”Denna ljud-iteration av The Sandman är enorm i omfattning och ambition och baseras uteslutande på Neils originella anteckningar och skript för sin ikoniska DC-serie. Vår produktion dyker djupt in i Neils fantasi, som om han skriver dessa berättelser bredvid oss och lyfter fram detaljer och berättelseelement som få har varit intresserade av hittills, ”tillade Maggs. ”Ljud kompletterar unikt komikerbokens konstnärliga fantasi och Neils kreativa glans, medan vår fantastiska rollspel och Jim Hannigans musik lägger till en ny känslomässig stans. Projektets inkubationsperiod på tre decennier har varit värt varje minut av väntan. Det är själva kärnan i Neil Gaimans Sandman. ”
Audible kommer att lansera den första delen av serien den 15 juli, men Audible angav inte hur många utbetalningar som finns i verken. Podcasten är bara början på Sandman-febern: Netflix tillkännagavs i juli förra året, och är också i verk på en TV-anpassning av serien, hyrd av The Dark Knight manusförfattare David S. Goyer.
Mer information om förbeställning av ljuddramat kan hittas på Audibles webbplats.