Vi kände knappt ni
Varje Bowser-nivå i Super Mario 64 slutar i en bossstrid där du slänger jätte Koopa på spikar för massiv skada. Under denna heroiska handling låter det som att Mario säger, “Så länge, gay Bowser” – men den ikoniska felaktiga linjen finns inte längre i versionen av spelet som visas i Super Mario 3D All-Stars på Nintendo Switch.
För att vara tydlig kallar Mario aldrig Bowser för gay. De flesta vet att den faktiska raden sannolikt är “så lång, King Bowser.” Men ingen bryr sig verkligen, för det är roligare att föreställa sig att Nintendo 64-komprimeringen inte försämrar Charles Martinets röstverk. Det finns mycket fannostalgi och kärlek till “gay Bowser” -linjen att det är ganska mycket ett meme. Detta kan förklara varför alla tycktes skrämma i skräck och besvikelse när Nintendo delade nya Super Mario 64-filmer på sociala medier som kommer från sin nya samling. Här kan Mario höras säga “hejdå!” istället:
Vems tummar kan känna den här bossstriden med Bowser? # SuperMario3DAllStars pic.twitter.com/mdkcMS7mmO
– Nintendo of America (@NintendoAmerica) 18 september 2020
Som Kotaku förklarar är denna tweak troligtvis den emulerade versionen av Super Mario 64 i Super Mario 3D All-Stars baserad på Super Mario 64 Shindou Pak Taiou Version, en uppdaterad version av spelet som släpptes i Japan 1997. I Japan, Bowser är inte känd som King Koopa, så det är inte vettigt för Mario att bjuda honom adieu på det sättet.
Internet är i sin tur hjärtat trasigt. De bästa svaren på tweetet hyser ordspråkigt en för revisionistens ta en av spelets mest älskade linjer.
Inget mer “Så länge, Gay Bowser!” pic.twitter.com/7CvqY64qL6
– Nej (@BlightLight) 18 september 2020
Hejdå Bi! pic.twitter.com/l8KFnpdPtZ
– Gamerboy Nave: Fall Guys Champion x3 #BLM ️ (@GamerboyNave) 18 september 2020
pic.twitter.com/wqeyTM3HND
– Generationsspel (@ Generation4Game) 18 september 2020
Så länge … Gay Bowser .. pic.twitter.com/FEJZhk2EMG
– Odi (@Oditharge) 18 september 2020
inte mer gay bowser pic.twitter.com/TI5WbAY7vE
– ant (@antxiety_) 18 september 2020
DE TA UT DEN SÅ LÅNGA BJÖRNEN NOOOOOOOOO pic.twitter.com/2Xnqdip9vd
– Filippo (@ Filq2001) 17 september 2020
Barn som spelar Mario 64 för första gången kommer inte att höra så länge gay Bowser pic.twitter.com/h6pmDSuoRZ
– Brad (@ModestLord) 18 september 2020
Det är det jag stormar Nintendo HQ och tvingar dem att sätta “så länge gay bowser” i 3D alla stjärnor pic.twitter.com/MFBGRFY6yM
– Dylan (@neolimbic) 16 september 2020
Hela internet på Super Mario 3D All-Stars
Så länge, Gay Bowser. pic.twitter.com/GyQMkLz8Y6
– Anders Iversen (kapten N) (@CaptainN_DK) 18 september 2020
De som inte beklagar denna heliga förändring säger att vi borde muntra upp, för faktiskt betyder Marios nya linje att Bowser nu är bisexuell.
det är därför mario inte säger så länge gay bowser pic.twitter.com/ZfFtLfNatf
– Nicc (@xqcA_) 18 september 2020
Hej bi pic.twitter.com/x9xu10fqKb
– Båt (@Boat_groceries) 18 september 2020
Jag såg en video om hur Mario inte säger “Så länge Gay Bowser!” I 3D ALLA STJÄRNOR OCH DENNA KOMMENTAR SLÄCKADE MIG pic.twitter.com/fAzYyqXLF0
– Chicken King (@ M0NSTERPRIDE) 16 september 2020
Den tidigare gayikonen Bowser svarade inte i tid för press. Förmodligen är han så uppriven över detta som vi är.