Det kommer att ta decennier för världen att helt packa upp alla sätt som Akira Toriyama format vår kultur på. Den legendariske konstnären och författaren, vars död tillkännagavs offentligt i torsdags, var en pionjär inom manga, serier, anime och videospel, och hans arbete bildade en grund för alla i de branscher som följde honom.
Men Toriyamas närvaro och betydelse kan kännas mycket bredare än på bara de områden han utmärkte sig på. Det är svårt att tänka på något enskilt verk som har varit så konsekvent viktigt i barnens liv som växte upp som Dragon Ball, som har satt sin prägel på varje generation sedan Toriyama började skriva det på 1980-talet. Tack vare det faktumet har rappare, skådespelare, journalister, regissörer och nästan varje kreativ person du kan tänka dig fått sitt arbete eller sitt tänkande format av Toriyama, på ett eller annat sätt.
Nedan har vi bara samlat några av de otroliga hyllningarna till Akira Toriyamas liv, arv och arbete, en av de viktigaste kreativa tänkarna i sin generation.
RIP Akira Toriyama pic.twitter.com/kKq6N1Id6k
— simma för vuxna (@adultswim) 8 mars 2024
Masashi Kishimoto (skaparen av Naruto)
”Ärligt talat så vet jag inte vad jag ska skriva eller hur jag ska skriva om något så plötsligt.
Men för tillfället skulle jag vilja uttrycka mina tankar och känslor för Toriyama-sensei, något jag önskar att han skulle ha frågat mig någon gång.
Jag växte upp med Dr. Slump i de lägre klasserna i grundskolan och Dragon Ball i de övre klasserna, och det var naturligt för mig att ha hans manga bredvid mig som en del av mitt dagliga liv. Även om jag hade en dålig upplevelse fick jag att glömma det att titta på Dragon Ball varje vecka. Det var en lättnad för mig, en lantpojke som inte hade någonting. För Dragon Ball var riktigt kul! Det var när jag var universitetsstudent. Plötsligt tog Dragon Ball som varit en del av mitt liv i så många år slut. Jag kände en otrolig saknad och visste inte vad jag skulle se fram emot. Men samtidigt var det också en möjlighet för mig att verkligen förstå storheten hos läraren som skapade Dragon Ball. Jag vill också skapa verk som dina! Jag vill bli som min lärare! När jag gick i min lärares fotspår och strävade efter att bli mangaartist började den där känslan av saknad försvinna. För att göra serier var kul. Jag kunde hitta nytt kul genom att följa min lärare.
Min lärare har alltid varit min guide. Jag beundrade det. Jag ber om ursäkt för besväret, men jag vill uttrycka min tacksamhet till läraren.
För mig var han frälsningens gud och mangans gud.
När vi träffades för första gången var jag så nervös att jag inte kunde säga ett ord. Men efter att ha träffat honom många gånger i Tezukaprisets screeningkommitté kunde vi prata.
Som Dragon Ball-barn gick jag och herr Oda tillbaka till att vara barn igen, och när vi pratade upphetsat om hur mycket Dragon Ball var kul, som om vi tävlade med varandra, glömde jag att han såg ut som att han log lite blygt. Jag kan inte.
Jag har precis fått beskedet om min lärares död.
Jag känner en ännu större känsla av saknad än när Dragon Ball slutade…jag vet fortfarande inte hur jag ska hantera det här hålet i mitt hjärta.
Nu kan jag inte ens läsa min favorit Dragon Ball. Jag känner inte att jag har kunnat skriva den här meningen som jag vill förmedla till min lärare ordentligt.
Alla runt om i världen såg fortfarande fram emot att se ditt arbete. Om en Dragon Ball-önskemål verkligen går i uppfyllelse… Jag är ledsen… Det kanske är själviskt, men det är tråkigt, sensei.
Tack, Akira Toriyama-sensei, för alla roliga arbeten du har gjort under de senaste 45 åren.
Och tack så mycket för ditt hårda arbete.
Vi är säkra på att de återstående familjemedlemmarna fortfarande är djupt sårade. Ta väl hand om dig.
Jag ber att herr Akira Toriyama vilar i frid.”
Eiichiro Oda (skapare av One Piece)
“Det är för tidigt. Hålet är för stort.
Tanken på att aldrig få träffa dig igen fyller mig med sorg.
Jag har beundrat dig så mycket sedan jag var barn, och jag minns till och med dagen då du kallade mig vid namn för första gången. Jag saknar också dagen då jag hade en fantastisk tid med Mr. Kishimoto på väg hem från dagen då han använde ordet “vän” för oss.
Jag minns också det senaste samtalet vi hade. Han är en av personerna som tog stafettpinnen från eran när läsning av manga skulle göra dig dum, och skapade en era där både vuxna och barn läser och njuter av manga. Han visade oss drömmen att manga kan göra sådana här saker och att vi kan gå till världen. Han gav det till mig. Det var som att se en hjälte gå framåt. Inte bara mangaartister, utan även kreatörer verksamma inom alla branscher, spänningen och spänningen i hans Dragon Ball-serialisering är förmodligen rotad i deras barndom. Den tillvaron är ett stort träd. För mangaartister i min generation som har stått på samma scen, ju närmare jag kom Toriyamas verk, desto mer insåg jag att de hade en större närvaro. Nästan läskigt. Men jag är bara glad att se den lättsamma mannen själv igen. För att vi älskar Toriyama-sensei på blodnivå.
Jag skulle vilja uttrycka min respekt och tacksamhet till den kreativitetsvärld som professor Toriyama lämnat efter sig, och be för hans vila i frid. Jag hoppas att himlen kommer att bli en trevlig värld precis som du föreställt dig den.”
Yusuke Murata (artist för One-Punch Man)
ONE PUNCH MAN-mangaartisten Yusuke Murata reagerar på Toriyamas bortgång.
“Det var många saker som jag fick från Toriyama-sensei, de som bara han kunde ge. Jag ber att han får vila i frid.
Konstigt nog känner jag inte alls att han har gått bort. Kanske för att för… https://t.co/rQiVoAth97 pic.twitter.com/hLdn5KGXJd
— SUPER Chronicles (@SupaChronicles) 8 mars 2024
Hironobu Sakaguchi (skapare av Final Fantasy)
“Toriyama-san lärde mig vad det innebär att vara “professionell” och vad “arbete” är. Jag respekterade honom djupt från djupet av mitt hjärta. Jag ber uppriktigt att hans själ må vila i frid.”
Yuji Horii (skaparen av Dragon Quest)
“Jag är fortfarande misstrodd mot nyheten om Mr. Toriyamas död, som var så plötslig.
Jag har känt Toriyama-san sedan jag var författare för Shonen Jump, och med rekommendation av Toriyama-san, ansvarig redaktör, bestämde jag mig för att be honom rita spelet när vi lanserade Dragon Quest.
Under de 37 åren sedan dess har jag varit involverad i karaktärsdesigner, monsterdesigner och otaliga charmiga karaktärer.
Historien om Dragon Quest är baserad på Toriyamas karaktärsdesigner. Toriyama-san, den bortgångne Sugiyama-sensei, var vänner som arbetade på Dragon Quest under lång tid.
Att han skulle dö…jag vet inte vad mer jag ska säga. Jag är verkligen, riktigt besviken.”
Masako Nozawa (japansk röstskådespelerska i Goku)
“Jag vill inte tro det. Mitt huvud är tomt med en känsla av att jag inte vill tänka på det. Ändå, varje gång jag ser Goku kommer jag ihåg vad Toriyama-sensei sa till mig, ‘Ta hand om Goku åt mig, snälla’ och det hjälper mig att hålla tankarna klara.
“Jag lovar att stanna vid Gokus sida tills mitt liv är över.”
Sensei, snälla vaka över oss från himlen. Må du gå i frid.”
Jason DeMarco (medskapare av Toonami)
RIP till en av de bästa mangaka som någonsin gjort det. Linjearbete och karaktärsdesign var legendariska. Hans arbete förändrade mitt liv och så många andra. Utan Dragon Ball hade Toonami inte varit vad det blev. Utan hans arbete skulle Anime inte vara det globala fenomen det är idag. https://t.co/eUJq02TpRP
— NUNEKIN KAMUI DEMARCO (@Clarknova1) 8 mars 2024
Jackie Chan (kampsportare, skådespelare, regissör)
Jackie Chan hyllade Akira Toriyama idag på Weibo.https://t.co/4PNdQJqliK
Du kan också läsa andra hyllningar på Shueisha / Shonen Jumps webbplats.https://t.co/SlI4Pf8u6X https://t.co/PzSKRL3gsH pic.twitter.com/HhPepB9muz— Catsuka (@catsuka) 8 mars 2024
Ben Schwartz (skådespelare, komiker)
Akira Toriyama var en legend. Chrono trigger är förmodligen mitt favoritspel genom tiderna och dragon quest var en av de första RPGs jag någonsin spelat. En stor förlust för spel och anime. Vilken otrolig och inspirerande karriär. https://t.co/2Z2zy6GhaX
— Ben Schwartz (@rejectedjokes) 8 mars 2024
Thundercat (musiker, låtskrivare)
Jag kommer aldrig att glömma den dagen Gokus kraftnivå gick över 9000, och ja, jag grät när han gick supersaiyan på planeten Namek. Tack för kärnminnena från barndomen som gjorde att det var okej att växa upp som en ung svartnörd. Ditt arv kommer att leva vidare för alltid. RIP Akira Toriyama. pic.twitter.com/XGY1Uqodq5
— ashy daddy (@Thundercat) 8 mars 2024
Adam Deats (regissör på Powerhouse Animation, medskapare av Netflix’s l och Castlevania Nocturne)
Jag kan inte ens tro det. Det här känns som döden för en idé…en eterisk varelse som är oberörbar.
Ingen hade större inflytande eller räckvidd som artist. RIP, Toriyama. https://t.co/vsilEFiV3j
— Adam Deats (@AdamDeats) 8 mars 2024
Henry Thurlow (Animator – One Piece)
Toriyama Akira … den absolut största. Alla och jag menar *alla* påverkas av hans arv oavsett om de ens inser det eller inte.
En absolut mästare som inte hade något kvar att bevisa men ändå fortsatte arbeta i branschen på olika sätt oavsett. Jag kan inte fatta att han är borta.
VILA I FRID— Henry Thurlow (@henry_thurlow) 8 mars 2024
BAHI JD (Animator – Space Dandy, Carole & Tuesday, Ping Pong)
vi förlorade en av de mest inflytelserika konstnärerna i mänsklighetens historia.
Toriyama-san har påverkat och rört kanske mer än hälften av den mänskliga befolkningen med sina verk.
Det är svårt att bearbeta att han inte är här längre.
Han kommer alltid att finnas i våra hjärtan.Tack Akira Toriyama-sensei
— BAHIJD バヒ、JD (@bahijd) 8 mars 2024
Toei Animation (Animationsstudio bakom Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT och Dragon Ball Super)
Vi är djupt ledsna när vi hör om Akira Toriyamas bortgång. Vi framför våra uppriktiga kondoleanser till hans familj.
Inom vårt företag har vi många anställda som arbetat och bidragit till mästerverk som “Dr. Slump -Arale-” och “Dragon Ball”-serien och som alla… pic.twitter.com/ZyuC2ptTVM
— Toei Animation (@ToiAnimation) 8 mars 2024