Avatar: The Last Airbender-fans har all anledning att vara skeptiska till Netflix nya show. Även om de inte hade blivit legendariskt brända av en live-action-produktion tidigare, finns det avgången för den ursprungliga seriens skapare för sin egen sandlåda med kommande animerade Avatar-insatser.
Men vi kan lugnt säga att Netflix Avatar: The Last Airbender från showrunner Albert Kim har rensat minst en bar. Det är en låg nivå, visserligen, men det är en betydande sådan.
Deras Appa ser inte ut som en jävla sömnförlamningsdemon.
Gah! Bild: Paramount PIctures
I flera år har mitt arbete varit ett av citaten i Wikipedia-artikeln “Appa (Avatar: The Last Airbender)”, som innehåller allt du behöver veta om Aangs sällskapsdjur, den massiva flygande bisonen känd som Appa. Detta är inte nödvändigtvis ett hedersmärke, det är bara ett oundvikligt resultat av att skriva en massa ord på internet som de kommer att sluta citera på Wikipedia. Men det tillåter mig att ge en förklaring till hur jag aldrig har kunnat glömma det i M. Night Shyamalans Avatar: The Last Airbender Appa hade ett mänskligt ansikte.
Hans näsa tunnades och förlängdes; hans runda, våta ögon krympt till genomträngande pinpoints; hans nos plattades tills hans mun — full av konstiga mänskliga tänder! — var bara en tunnläppad myntöppning på framsidan av hans huvud. För att citera Reddit-användaren Explosivebuttfarts, “De massakrerade min pojke.”
Bild: Netflix
Live action Appa kommer aldrig att se så söt och mjuk och kuddliknande ut som den animerade. Men åtminstone, Netflixs Airbender har redan bevisat, han behöver inte se helt förbannad ut.
Live action Avatar: The Last Airbender är kanske aldrig så förtjusande, eller kanske till och med lika vacker eller cool som den animerade. Men åtminstone, kan fansen hoppas, den här nya kommer inte att bli helt förbannad.