James Carter Cathcart, den engelskspråkiga röstskådespelaren för James and Meowth och andra i animeserien Pokémon, drar sig tillbaka från sina roller efter 25 år på grund av cancer. Hans arbete med showen kommer att avslutas i slutet av säsong 25 av showen, kallad Pokémon Ultimate Journeys: The Series, sa hans fru Martha Jacobi på måndagen.
[ifso id=”13780″]
Cathcart diagnostiserades först med cancer i slutet av januari. Enligt hans frus beskrivning började cancern vid basen av hans tunga och spred sig senare till båda sidor av hans tunga och lymfkörtlar i halsen. Den 17 april sa Jacobi på CaringBridge att hans tumörer inte svarade på kemoterapin som förväntat och att mer aggressiv behandling behövdes. Dessutom skulle han avsluta sitt arbete med showen.
“Jimmy har bestämt sig för att dra sig tillbaka från manusanpassning och röstdubbning för Pokémon USA, med effekt i slutet av säsong 25. Han har varit med i serien sedan det första avsnittet, så det är ett lägligt beslut eftersom serien övergår till nya karaktärer och berättelser linjer”, sa Jacobi på CaringBridge.
Cathcarts röst är en välbekant tröst för många som växte upp med att titta på Pokémon-serien. Han har spelat de återkommande rollerna som två medlemmar av Team Rocket, den flamboyante James och den specialtalande Meowth sedan serien startade, förutom karaktärer som Professor Oak och andra Pokémon. Även om han spelade rollen som två av seriens “bad guys”, är både James och Meowth inventarier i franchisen och har vuxit till älskade karaktärer när fansen tittade på deras upptåg under åren.
Cathcarts avgång från showen kommer vid en övergångsperiod för Pokémon-serien. I Japan, där tv-serien fortsätter att utvecklas, har dess långvariga huvudpersoner Ash och Pikachu redan gått i pension och ersatts av två nya huvudpersoner: Liko och Roy. Även om Ash hängde på hatten, lämnade detta Team Rockets framtid att vara något osäker. Vi såg Team Rocket spränga av för vad vi trodde skulle vara sista gången, men sedan gjorde laget en sista retur i Ashs sista avsnitt. Vi har ingen bekräftelse, men för tillfället ser det ut som att en grupp som heter Explorers kan bli nästa nya skurkar.