På New York Comic Con 2023 tillkännagav Toei Animation nästa anime-avsnitt av den vidsträckta Dragon Ball-serien, Dragon Ball: Daima, där Goku och vänner blir … yngre och mindre?
Monica Rial, den engelska dubbrösten för tekniktrollkarlen Bulma i Dragon Ball Super, fungerade som moderator för en speciell Dragon Ball-panel. “Jag kom bort från (Bulmas heta Saiyan-man) Vegeta för helgen,” skämtade hon. Hon satte fart på fansen genom att reta en “mystisk exklusiv ny video, inte tillkännagiven någon annanstans.” Medverkande var också Ian Sinclair, den engelska rösten till Whis (den högra mannen till Beerus the Destroyer), som aldrig hade sett filmen.
Nu fick Sinclair och fansen en glimt av en speciell teaser för en ny serie, Dragon Ball: Daima, som firar 40 år av franchisen. Med Toriyamas skrivande och design är Daima en Dragon Ball-berättelse som aldrig berättas någon annanstans i franchisen. På något sätt har Goku, Bulma, Piccolo, Yamcha och andra reducerats till söta pintstora yngre former. Serien är planerad till hösten 2024.
Innan ett Dragon Ball-fan kan klia sig i huvudet och säga “Jag har så många frågor”, får du inga svar på ett tag. Dragon Balls besökande exekutivproducent Akio Iyoku (med en översättare) förblev hemlig om förvandlingen. ”Ja, det är väldigt märkligt. Det finns vissa saker jag inte kan säga… Akira Toriyama har varit djupt involverad utöver sin vanliga kapacitet i karaktärsdesign och konstverk och mer.”
“Vi bestämde oss för (titeln) för några dagar sedan”, delade Iyoku. Så varför titeln Daima?
Ett brev från Toriyama, som visas på skärmen på panelen, förklarade det tillsammans med en viss – fortfarande vag – plotutveckling:
“DAIMA” är en påhittad term… på engelska skulle det vara något i stil med “ondska.”
På grund av en konspiration blir Goku och hans vänner små. För att fixa saker ska de bege sig till en ny värld! Det är ett storslaget äventyr med intensiv action i en okänd och mystisk ny värld. Eftersom Goku måste kompensera för sin lilla storlek, använder han sin Nyoibo (Power Pole) för att slåss, något som inte setts på länge. Jag kom på historien och inställningarna, såväl som många av designerna. Jag lägger faktiskt mycket mer på det här än vanligt.”
Tillbaka till sitt gamla jag i pintstorlek, återförenas Saiyan Goku med sin Power Pole, vilket är bland de element som kan påminna tittaren om att Dragon Ball är en liberal återberättelse av resan till väst-epos. Trailern antyder att de önskangivande Dragon Balls spelar en roll i deras förvandling av barn, men den visar inte den skyldige som kan ha uttalat önskan.
Sinclair frågade om ett annat mysterium: “Kommer Whis att vara med?” Iyoku svarade, “Jag tänker inte säga nej, men kanske, men jag kommer att säga att Bulma är med.”
Panelen retade också Dragon Ball video- och kortspel, ett Sand Land RPG-videospel (baserat på en annan Toriyama-egendom), hem- och digitalvideoversionen av Dragon Ball Super: Super Hero (11 november) och återkomsten av Dragon Ball Z : Battle of Gods till biografer (17 och 18 oktober) med 20 minuters bonusmaterial.
“Dragon Ball: Daima. Dragon Ball: Daima. Dragon Ball: Daima, kom ihåg detta namn”, upprepade Iyoku.
Panelen avslutades med ett videomeddelande av Gokus (klassiga som alltid) åttaåriga japanska röstskådespelerska, Masako Nozawa, som poserade som om hon framförde en “KamehameHAAAAAAA. Det var det för Toeis Dragon Ball-panel, men se till att kolla in all ProSpelare täckning av alla New York Comic Con 2023s nyheter, trailers och höjdpunkter här.