Annecy Film Festival förhandsvisning av Lupin den 3: e: Den första visar den berömda tjuvens gummi ansikte och udda humor
En av de många händelser som radikalt förändrats av COVID-19 pandemin är den årliga Annecy International Animated Film Festival, ett skyltfönster för animerade filmer, TV och verk pågår från hela världen. I år är Annecy håller sin första någonsin online-utgåva, och bland filmerna i konkurrens är en hett efterlängtade av longtime anime fans runt om i världen: Lupin den 3: e: The First, den tafatt namngivna första CG utflykt för gentleman tjuven Lupin III. Det är en slående detaljerad nytt utseende för en uppsättning tecken som alltid har gummi-faced, kraftigt stiliserade, och cartoonish. Men versionerna av Lupin och hans bekanta vänner och fiender i den nya CG-filmen lever upp till de höga förväntningar som årtionden av over-the-top animerade äventyr.
Lupin III började som en mangaserie från 1967 av författaren och konstnären Kazuhiko Katō, under pseudonymen Monkey Punch. Serien centrerad på Lupin den 3: e, sonson till berömda fiktiva franska tjuven Arsène Lupin, skapad av franska författaren Maurice Leblanc. Liksom den ursprungliga Lupin, är hans sonson en mästare på förklädnad och en gentleman snarare än en ligist, men Lupin III är också en goofball, en kjol-chaser, och en hemlig romantiker. Han njuter aktivt av sina många konfrontationer med sin envisa nemesis, kommissarie Zenigata på Interpol. Lupin är den typ av kriminella som tillkännager sina kupper i förväg för att göra dem mer utmanande och roligt, och att göra det ännu mer imponerande när han kommer undan med dem ändå.
Manga gav upphov till flera animerade TV-serier, live-action filmer och OVAs, tillsammans med sju animerade filmer. Framför allt var det ultracharrande 1979-äventyret The Castle of Cagliostro den första filmen regisserad av Studio Ghibli medgrundare Hayao Miyazaki. (Den filmen är för närvarande på Netflix, för alla som letar efter en Lupin III utgångspunkt.)
Lupin den 3: e: Den första kom ut i slutet av 2019 i Japan, och New York distributionshus GKids plockade upp det, planerar en amerikansk teater release i 2020. Men med teatrar runt om i landet stängda, och filmens release schema ständigt rejiggered, är det omöjligt att säga när filmen kan öppna i Amerika. Vilket är synd, eftersom Annecy förhandsvisning av filmen visar en serie av action och scener humor som skulle sätta Lupin den 3: e: Den första bland Lupin starkaste äventyr.
Foto: Toho Co., Ltd.
Filmens stora MacGuffin är en gyllene, mekanisk dagbok, arbetet i en tillbakadragen geni som förmodligen använt den för att peka på en dold skatt. Lupin den 3: e: Den första öppnar med en flashback till 1940-talet, som bokens skapare försöker få den pigg bort till säkerhet, medan en grupp nazister förfölja sina djurhållare. I en modern sekvens, boken är på auktion när Lupin tillkännager sina planer på att stjäla den – och nästan omedelbart gör bra på den varningen. Hans introduktion scen är en uppsjö av åtgärder, som Zenigata och Lupin s långvariga rival och tillfällig allierad Fujiko både engagera sig, och boken upprepade gånger byter ägare.
Lupin har alltid dragits som en långsträckt karaktär av en man, befängt mager, men med stora clown skor och ett komiskt runt huvud. De flesta av hans karaktär kommer från hans överdrivna men försäkrade kroppsspråk, och den smirky dialog som kommunicerar hans förstorade personlighet – alla roguish charm, lekfullhet och arrogans, med ett hjärta av guld under allt. Den helt renderade CG-versionen av honom fångar allt, ända ner till hans konstigt balettrörelser när han angriper en fiende. Men det lägger till en detaljnivå Lupins aldrig haft förut, från minutiöst utförda individuella hår strån på huvudet till de svaga fräknar på kinderna.
Lupin ser anmärkningsvärt udda i CG. De små fyrkantiga linjerna i hörnen av hans överläpp verkar särskilt skarp i denna typ av djup-fokuserad rendering, och hans överdrivna ögonbryn gör honom verkar mer som en karikatyr än någonsin. I Lupin den 3: e: Den första, saknar han den varma charmen i traditionella 2D cel animation, och han handlar i sin hemtrevnad handgjorda kvalitet för en slickness och över-accentuerad uppsättning ansiktstexturer (små skägg hårstrån över fräknar över en mild färg över hans annars bleka hudton) som känns särskilt beräknas. Problemet här är inte att han har gjort dåligt, det är att han återges via samma typer av animation formler som gav oss Gru i Despicable Me filmer, Anna i Frozen filmer, och de mänskliga karaktärerna i Toy Story filmer, och han liknar något dem alla. Strävan att uppnå verklighetstrogen hud ochnd ansiktsrörelser i digital animation gör att alla mänskliga karaktärer känns lite lika, oavsett hur olika deras basmodeller är.
Foto: Toho Co., Ltd.
Men i rörelse har han lika mycket unik dynamik som han någonsin gjorde. I öppningssekvenserna av Lupin den 3: e: Den första, han är övereager, lätt frustrerad, och alltför självbelåten för sitt eget bästa, alla välbekanta brister från tidigare äventyr. Han är också glad och påhittig, med en stark känsla av, och en oslagbart snabb kvickhet, och den vanliga förmågan att byta direkt från likgiltig till engagerad på en krona när någon är i fara på grund av hans vårdslöshet. Hans utseende har helt förändrats, men han är fortfarande samma vilda clown av en mästertjuv som han har varit sedan 1960-talet. Att döma av Annecys förhandsvisning kommer hans kommande film att bli mycket roligt.