Original Cast Album: “Företaget” strömmar äntligen, nu på kriteriekanalen
D.A. Pennebakers film Original Cast Album: “Företag” har varit en kurio i årtionden. Dokumentaren från 1970, som fångade inspelningen av det ursprungliga skivalbumet till Stephen Sondheims musikaliska företag, var ursprungligen tänkt att vara en del av en serie dokumentärer på sådana inspelningssessioner. Strax efter att “Company” visades, men enligt filmens LaserDisc-liner-anmärkningar, hyrdes dock alla originalproducenter för den föreslagna serien in för att leda produktion på MGM och åkte till Hollywood. Serien var död i vattnet.
Men Original Cast Album: “Company” och dess kronikering av maratonens nästan 19-timmars inspelningssession blev de saker av teaterlegenden. Trots att den bara fanns som en YouTube-uppladdning – den släpptes aldrig digitalt och var inte lätt tillgänglig på fysiska medier – fick den en sådan följd att den hånliga serien Documentary Now! ägnade ett avsnitt till det. Nu är det emellertid tillgängligt att strömma i högupplöst via kriteriekanalen.
Även om det hittills varit en kultfilm, sträcker appellen från Original Cast Album: “Company” utöver dem som är bekanta med den specifika musikalen eller är intresserade av musikalisk teater som helhet. Företaget fokuserar på 35-årsdagen till en ensam man vars gifta vänner har olika åsikter om vad han borde göra med sitt romantiska liv. Det som gör dokumentären så övertygande är att den fångar upp processen att skapa en föreställning som är tänkt att upplevas live. Låtarna på albumet måste leva upp till publikmedlemmarnas minnen från showen och tjäna som en ersättning för dem som inte kan se den. Att stå i en inspelningsstudio och göra upprepade tar timmarna på sig, är inte exakt främjande för att skapa konst som känns fräsch och brådskande.
Den olyckliga sanningen är bäst representerad i filmens sista 15 minuter. Det är över midnatt, och den enda låten som finns kvar är “The Ladies Who Lunch.” När Elaine Stritch sjunger ta efter take, börjar hennes röst bli fräsch. Allas energi minskar. Sekvensen är upprivande; det känns som en förlorande kamp, särskilt eftersom alla – inklusive Stritch, Sondheim och producenten Thomas Z. Shepard – tappar tålamodet.
Så småningom, efter att Stritch har skrikat sig grov och svår kritik har framförts och argumenterats med, samtycker gruppen till att spela in orkesterns del och få Stritch att besöka inspelningen några dagar senare. När hon gör det, i fullt hår och smink, i väntan på en matinéföreställning, är energin påtaglig annorlunda, och hon slår ut låten med en enda roll. Det finns inget sätt att säkerställa att blixtar fångas i en flaska, och processen att försöka göra kan vara utmattande.
Stephen Sondheim begravde huvudet i armarna. Bild: Kriterium
Filmen talar för sig själv, men Criterion strömmar också en kommentar med Pennebaker, Stritch och producenten Harold Prince, inspelad 2001. I den förklarar Pennebaker att han inte var säker på att det verkligen skulle bli en historia till filmen, och att hans bästa handlingsalternativ verkade helt enkelt spela in allt som hände. Stritch, för sin del, hänvisar till sig själv som “Cinderella girl” i filmen. Hon trodde att hon skulle ha problem med att spela in låten, och hon säger till och med att hon var rädd. “Jag tror att mitt främsta problem med att göra detta på skivan är att jag ville göra det precis som teatern,” säger hon, “och jag ville göra det mer kraftfullt eftersom de inte kunde se mig.” Att höra henne och Pennebaker reflektera över upplevelsen känns som ett nödvändigt tillägg, vilket låter henne berätta sin sida av historien.
Kriteriekanalens sista extra är en konversation med rollspelaren Documentary Now! avsnitt som förfalskar filmen, med John Mulaney, Richard Kind, Renée Elise Goldsberry och mer. Förutom att de berättade lite om avsnittets ursprung, som handlar om en falsk musikal som heter Co-Op, diskuterar de själva dokumentären och kastar lite ljus på hur ikonisk filmen har blivit för teatergemenskapen. Samtalen är inte lika rolig som själva avsnittet och lägger till legenden kring dokumentären, sammanför personliga erinrelser om och reaktioner på filmen och betonar kärleken för den.
Den nya lättheten att titta på själva dokumentären är ett kupp som görs desto mer monumentalt av det extra kommentarspåret och konversationen. Original Cast Album: “Company” är en viktig del av filmhistorien – och en unik titt på inspelningsprocessen för Broadway-program. “Jag undrar om [Sondheim] tänker [the film] har det liv som det har, säger Mulaney i den kompletterande konversationen. “Att se honom arbeta har betydd så mycket för så många människor.” Nu är den arven inte dold längre – det är bara ett klick bort.
Original Cast Album: “Företaget” strömmar nu på kriteriekanalen.
Pro Spelare har anslutna partnerskap. Dessa påverkar inte redaktionellt innehåll, även om Pro Spelare kan tjäna provisioner för produkter som köps via affiliate-länkar. För mer information, se vår etikpolicy.