House of the Dragon säsong 1 gjorde mycket: Den satte scenen för ett inbördeskrig i Targaryen, följde en fredstidskungs avtagande glansdagar, passade in i historien om ett snabbt krig innan det kom till huvudevenemanget och spårade till och med upplösning av flera relationer (allt samtidigt som man skapar nya). Den hoppade i tid med beräknad övergivenhet, med ett 10-årigt hopp mellan avsnitt 5 och 6. Med tanke på allt som packades in i den första säsongen skulle det vara lätt att glömma detaljer här och där. Kommer du ihåg hur viktig den gröna klänningen var för de skiftande lojaliteterna? Kommer du ihåg Crabfeeder?!
Det är möjligt att du säger, “Oh shit, det gör jag verkligen inte.” Oroa dig inte; det känns logiskt! House of the Dragons tidshopp gör att George RR Martins “historia” om Westeros från boken Fire & Blood blir levande med lika stor betydelse. Att veta att tittarna varje vecka slungade fram med några månader, eller till och med år, innebar att avsnitten bara kunde leverera bra saker. Game of Thrones hittade episk skala i kartan (som den ofta var tvungen att skära ner för att kartlägga fullt ut); House of the Dragon hittar samma omfattning i tiden. Dessutom förutsåg HBO detta. Den förberedde en lättsmält sammanfattningsvideo som du kan titta på för att komma ihåg de fina punkterna i säsong 1 inför andra säsongens premiär (som du kan se ovan).
Men om du behöver lite mer en tidslinje om var – och ännu viktigare, när – allt detta äger rum, har vi en praktisk guide för dig. Med Rhaenyra (nu Emma D'Arcy) och hennes berättelse som kartlägger några decenniers Westeros historia, kan det vara praktiskt att komma ihåg hur länge alla dessa spelare har kretsat runt varandra, eller till och med hur mycket yngre hennes bror/rival Aegon (nu spelad av Tom Glynn-Carney) är än henne.
Avsnitt 1, 'The Heirs of the Dragon' kallt öppet
Foto: Ollie Upton/HBO
Martin dokumenterar tiden i sina A Song of Ice and Fire-texter med en motsvarighet f.Kr./AD som kallas “AC”, en förkortning för “After the Conquest”. I 1 AC kröntes Aegon I Targaryen till kung efter att ha erövrat sin väg genom Westeros.
House of the Dragon öppnar år 101 AC, 197 år före händelserna i Game of Thrones första säsong. Vi får en stor scen under den här tidsperioden: kung Jaehaerys I Targaryen tillkännagav att, efter att hans son Baelon sparkade på hinken, skulle hans nya arvtagare inte vara det genealogiska valet av hans äldsta barnbarn, prinsessan Rhaenys, utan hans äldsta barnbarn, prins Viserys. Vad vi inte ser är att Jaehaerys dör – i 103 AC, enligt Fire & Blood – och skickar kronan till Viserys.
Senare i avsnitt 1, aka det mesta av “The Heirs of the Dragon”
Det är svårt att säga exakt när House of the Dragon kommer igång, men ett titelkort förklarar att showen tar upp nio år in i kung Viserys regeringstid. Gör uträkningen så är vi runt 112 AC.
Det är när Rhaenyra förlorar sin mor (och Viserys hans fru och drottning), och – mestadels som ett sätt att avskräcka Daemon – Viserys förklarar Rhaenyra som hans arvtagare.
Avsnitt 2, “The Rogue Prince”
Seriens första hopp hoppar framåt med sex månader, när spänningarna med Daemon Targaryen – för att inte tala om fraktionerna i Stepstones – börjar eskalera. Daemon sitter på huk i Dragonstone med Mysaria, som han hävdar (läs: lögner) bär hans arvtagare när han gör ett spel om tronen. Rhaenyra genomskådar honom och samlar några drakeägg han har. Alla försöker också gifta sina döttrar med Viserys, men till slut lyckas Otto Hightower få sin dotter (och Rhaenyras bästa vän!) Alicent trolovad med honom.
Avsnitt 3, “Second of His Name”
Tre år senare – alltså runt 115 AC – blir skiten verklig i Stepstones. Oavsett krigstal i avsnitt 2 har exploderat till verkligt våld, med Prince Daemon som utplånade Crabfeeder med hjälp av Lord Corlys Velaryon. Det är också när Alicent Hightower är ganska gravid med hennes och Viserys första barn, som vi så småningom kommer att se som mer av en värdig arvtagare till tronen efter nästa tidshopp.
Avsnitt 4, 'King of the Narrow Sea'
Foto: Ollie Upton/HBO
Tidsprånget i avsnitt 4 är lite grumligt, men vi vet att prinsessan Rhaenyra Targaryen har uppmanats att hitta en make och har tillbringat åtminstone ett par månader sedan Daemons triumf på att leta efter någon som är värd mödan. Det är också då Daemon och Rhaenyra har lite släng. Här avviker showen från Martins Fire & Blood-tidslinje, där Daemon utropade sig själv till kung av det smala havet runt 109 e.Kr.
Avsnitt 5, “We Light the Way”
House of the Dragon och dess källmaterial fortsätter att delas i avsnitt 5. De flesta av Daemons bedrifter i Fire & Blood äger rum runt 115 AC, men när vi tar upp den oroliga killen, troligen runt 114 AC på programmet, är han redan iscensätter sin nya fru Lady Rhea Royces alltför tidiga död. Vi ser också Rhaenyras bröllop med Ser Laenor Velaryon, som har förskjutits något i tiden från när det förekommer i böckerna. Men Condal har radat upp det hela för att göra historien mer lättsmält när det stora hoppet händer…
Avsnitt 6, “Prinsessan och drottningen”
Halvvägs i House of the Dragons första säsong gör ett 10-årigt tidshopp (bekräftat när Laenor säger, “Och jag har spelat min roll här, troget… i 10 år”) till cirka 124 AC. Som alla som har bläddrat i Martin's Fire & Blood kommer att berätta: Det är när skiten blir ful. Och det har redan varit ganska fult. Men vi vet åtminstone när den fula skiten händer.
Avsnitt 7, “Driftmark”
Foto: Ollie Upton/HBO
Det här avsnittet tar vid mer eller mindre exakt där det sista avsnittet slutade, med tanke på att det är dags för Laena Velaryons begravning. (Hon är Corlys och Rhaenys dotter, och fru och mor till Aemond.) Familjen! är! stridande! Inte så illa som de kommer att vara, förstås, men efter att Aemond fått en drake och tappat ett öga är familjen Targaryen spänd för att vara säker. Viserys gör sitt bästa för att hindra folk från att slåss, men Alicent och Rhaenyra svider fortfarande.
Avsnitt 8, “The Lord of the Tides”
Foto: Ollie Upton/HBO
Lugnet före stormen, “The Lord of the Tides” tar upp sex år efter “Driftmark”, så runt 130 AC. Både Rhaenyras och Alicents barn är vuxna, och Viserys är nästan fullvuxen – i själva verket är detta avsnittet han dör. Tyvärr kommer hans död bara ögonblick efter att Alicent och Rhaenyra var på väg att begrava yxan, och sekunder efter att Alicent missuppfattat Viserys sista ord, och felaktigt tror att han uppmanade Aegon att bli kung trots allt.
Avsnitt 9, “The Green Council”
Foto: Ollie Upton/HBO
Detta utspelar sig den enda dagen efter det sista avsnittet, så det finns verkligen inget tidshopp. Men mycket händer här: The Hightowers, Criston Cole, et al. konspirera för att få Aegon på tronen innan någon utanför det titulära insurrektionistiska rådet vet vad som är vad. Rhaenys tas till fånga men flyr, tack vare hjälp av en tvilling i Kingsguard, och vägrar att bränna Team Green levande med sin drake men beger sig ut till Dragonstone för att låta Rhaenyra veta vad som hände här.
Avsnitt 10, “The Black Queen”
Bild: HBO
Än en gång gör House of the Dragon bort med tidshoppen till förmån för omedelbar reaktion. Även om det har gått ett tag sedan händelserna i “The Green Council” jämfört med språnget mellan de senaste avsnitten, tar “The Black Queen” upp mer eller mindre direkt efter avsnitt 9, där Teams Green och Black försöker stötta sig. stödja (och samla ihop fler drakar) runt de sju kungadömena.
Detta leder till att Aemond oavsiktligt dödar Rhaenyras son Lucerys, och i princip sätter igång ett fullskaligt krig som kommer att bli seriens huvudhändelse – och för oss i farten i säsong 2!