“We Take a Zebra to Vegas”, det sjätte avsnittet av Percy Jackson and the Olympians, är ett som fans av bokserien har väntat på. Percy (Walker Scobell), Annabeth (Leah Jeffries) och Grover (Aryan Simhadri) tar sig till Las Vegas och går in på det ökända Lotus Hotel and Casino – där fansen har hoppats på att en specifik favoritkaraktär kan dyka upp, pga. vad de redan vet om denna plats från Rick Riordans Percy Jackson-romaner.
(Red. anmärkning: Lite spoilers framåt för Percy Jackson-böckerna.)
Foto: David Bukach/Disney
Introducerad i The Titan’s Curse, bok tre i Percy Jackson-serien, Nico och Bianca di Angelo är på Lotus Hotel and Casino samtidigt som Percy och hans vänner, åtminstone i böckernas kanon. Det är därför många fans har teoretiserat att syskonen di Angelo kan ha cameos i det här avsnittet.
Nico och Bianca är mystiska syskon med okänd härkomst. Så småningom får Percy och hans vänner veta att även om de ser ut som preteens, föddes Nico och Bianca faktiskt på 1930-talet, cirka 70 år före händelserna i The Titan’s Curse. De tillbringade bara decennier av sina liv på Lotus Hotel and Casino, utan att inse hur lång tid som hade gått.
Nico fortsätter att bli en stor spelare genom Percy Jackson-serien och Riordan-böckerna som följer. När det gäller Bianca… låt oss bara säga att hon inte förekommer mycket längre än den tredje boken.
Dyker syskonen di Angelo upp i avsnitt 6 av Percy Jackson?
Kort svar – nej, det gör de inte!
Långt svar – även om det finns några barn och tonåringar också i kasinot när Percy och hans vänner är där i “We Take a Zebra to Vegas”, fokuserar avsnittet inte på dem eller lyfter fram dem på något sätt. De dyker bara upp i bakgrunden.
Men vi får se en annan viktig karaktär: Hermes (som spelas av Lin-Manuel Miranda) har ett långt samtal med Percy och Annabeth. Det här är nytt för serien, eftersom Hermes inte dyker upp förrän den andra Percy Jackson-boken, The Sea of Monsters. (Också, Grover stöter på en gammal satyrvän som heter Augustus, som inte har en bokmotsvarighet.)
Foto: David Bukach/Disney
Sammantaget spelar det här avsnittet ut väldigt annorlunda än motsvarande kapitel i böckerna. I den första boken i Percy Jackson-serien, The Lightning Thief, snubblar Percy och hans vänner till en början på kasinot och faller offer för dess gimmick: Designad av mytologins lotusätare, som överger allt annat i livet för att äta narkotika, njutning -Genom att ge lotusblommor erbjuder kasinot på samma sätt hedonistiska avlat så att resenärer aldrig vill lämna.
Trion svepas med i kasinots coola arkadspel: Annabeth i synnerhet spenderar mycket tid med en simulering av stadsbyggare i 3D, vilket lät som den coolaste skiten när jag läste böckerna vid 12 års ålder. Percy inser inte vad som händer. tills han märker att en av sina gamerkompisar använder väldigt arkaisk slang, och börjar sedan titta på alla anakronistiska kläder runt honom och hans vänner. Gänget slutar med att förlora fem dagar i kasinot.
Men i showen inser Grover ganska snabbt sambandet mellan Lotus Hotel and Casino och lotusätarna. Han varnar de andra från början för att inte äta något på kasinot, men det visar sig att lotusaromen är i luften istället. Vännerna förlorar fortfarande några dagar, men den här gången är de mer medvetna och genrekunniga om det.
Nog om bokens skillnader — var är di Angelos?
Det är osannolikt att produktionsteamet skulle åta sig att casta dessa två karaktärer så långt bort från en hypotetisk tredje säsong av Percy Jackson and the Olympians – särskilt Nico, med tanke på hur stor hans roll i serien slutar upp med att bli. Med tanke på kaoset kring rollbesättningen av de tre huvudkaraktärerna, är jag säker på att Rick Riordan kommer att göra en stor sak om Nicos första framträdande och inte bara smyga in det som en kort cameo.
Men di Angelos gör ett litet-kanske framträdande i showen! Det gör deras namn. I det första avsnittet berättar Percys mamma, Sally (Virginia Kull), för sin förlorare man att hon ska hämta smörgåsar från ett ställe som heter di Angelo’s på väg tillbaka från Montauk. Bildtexterna stavar det “D’Angelos”, inte “di Angelos”, men ändå. Det är lite av ett påskägg för eagle-eyed (eller eagle-eared) fans där ute.
“We Take a Zebra to Vegas” finns ute på Disney Plus nu. Nya avsnitt av Percy Jackson and the Olympians släpps på Disney Plus på tisdagar kl. 21.00 EST/18.00 PST.